Galerie Dohyang Lee | Marta Skoczeń

FR
EN

EN COURS
PASSÉES
À VENIR

Marta Skoczeń

bio / texte / oeuvres / presse / publications

Attachements, 2024, Vidéo HDV, format 16:9, couleur et noir et blanc, stéreo, 11’, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris. Avec la participation d’Émilie Favre-Bertin et d’Aleksandra Rykowska. Remerciements : Aleksandra Golenda, Martha Kubiniec, Association Non-étoile, Wojtek Szczerbetka, Marilou Thirache. 2 carnets avec impressions de dessins préparatoires, papier Cocoa shell 250 g, pliage et agrafage, 1er carnet de 24 pages (10 feuilles en recto verso et couverture ), 21 x 14,8 cm, 2ème carnet de 24 pages (10 feuilles en recto verso et couverture ), 29,7 x 21 cm, édition de 5 + 2 EA

Attachements, 2024, carnet avec impressions de dessins préparatoires, papier Cocoa shell 250 g, pliage et agrafage, 24 pages (10 feuilles en recto verso et couverture), 21 x 14,8 cm, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

Attachements, 2024, carnet avec impressions de dessins préparatoires, papier Cocoa shell 250 g, pliage et agrafage, 24 pages (10 feuilles en recto verso et couverture), 29,7 x 21 cm, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

Ménage et alentours, 2024, vidéo, format 16 : 9, couleur, muet, 6'18’’, édition de 5 + 2 EA. Poèmes écrits par l’artiste

Y - You, 2023, vidéo, noir et blanc, son, 2’, français, sous titres en anglais, édition de 5 + 2 EA. Vidéo réalisée dans le cadre du projet The Voice of the Artist. Remerciements à Nikodem Biegowski, Olga Vishnevetskaya. Correction du texte par Céline Shen, Wojtek Szczerbetka

Les ennuis, 2022, vidéo numérique, couleur, muet, 1’27’’, édition de 5 + 2 EA. Remerciements à Pelka Atys, Marta Basak, Zuza Kot, Julia Pasek, Wojtek Szczerbetka

Maison sans clé, 2020 - 2022, vidéo, HDV, son, noir et blanc, 5’45’’, édition de 5 + 2 EA. Participation : Coumba-Joanna Wone. Réalisation, image et montage : Marta Skoczen. Conseils création et montage : Monique Bonaldi, Clément Cogitore. Remerciements à Virgile Alexandre, Lara Al-Gubory, Yann Brindejont, Klementyna Furgal, Henry Gatard, Krzysztof Kotowski, Meret Kraft, Willy Morencé, Flore Rigoigne, Bruno Skoczen, Jakub Skoczen, Renata Skoczen. Lauréate LOOP Fair Acquisition Award 2022. LOOP Collection, LOOP Fair Barcelona, Barcelone, Espagne. Collection Jean-Conrad et Isabelle Lemaître, France. Collections privées.

Maison sans clé, 2020 - 2022, storyboard, impression noir et blanc sur papier, A5, 28 pages, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris, France

Dehors, 2020, vidéo poème, couleur, muet, 6’15’’, édition de 5 + 2 EA. Textes en anglais et montage : Marta Skoczeń. Traduction en français : Constance Tinople.

Le Nid, 2019, vidéo, DV PAL, son, couleur, 5’, édition de 5 + 2 EA. Participation : Julka Kupiec, Martyna Chrabaszcz. Mise en scène, image et montage : Marta Skoczeń. Remerciements : Jean-Michel Alberola, Clément Cogitore, Noémie Lvovsky, Aleksandra Owczarek, Piotr Smolnicki, Patrick Tosani. Remerciements montage et mixage : Jean-Baptiste Aubonnet, Julie Courel, Jakub Skoczeń, Jean-François Thomelin, Piotr Welk. Remerciements tournage : Alfred Adamus, Jamina Adamus, Daria Chrabaszcz, Klementyna Turgai, Bruno Skoczeń, Rinata Skoczeń, Oliwia Topor.

L’eau et la lumière, 2023, 36 photographies instantanées, tirage jet d’encre sur papier Kozo Thick White 110g Awagami, 4,5 x 6,2 cm chaque tirage. 6 cadres de 6 tirages chaque, contrecollage sur aluminium 1 mm, passe partout 30/10ème Digital, cadre baguette Nielsen Alu 34 Natur wengé foncé, verre anti reflet, 15,5 x 65,7 cm chaque cadre, édition de 9 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

Tournesol à Jourdain, 2022, tirage jet d’encre sur Hahnemühle Photo Rag Ultrasmooth 305g, contrecollé sur aluminium 1mm, 12 x 19 cm ou 26 x 40 cm, édition de 5 + 2 EA

Tout est organique, 2020 - en cours, tirages jet d’encre sur Fuji RC Mat 250g SUR LAMBDA, contrecollage sur aluminium 1mm, cadre Nielsen Natura 34, Color 515 Pale Wengé sans cadre, plusieurs formats (12 x 18 cm, 35 x 50 cm), édition de 5 + 2 EA

HANNA (Interieur) (Série Présence), 2018 (2019 série Présence), photographie argentique, tirage jet d’encre sur papier Rag Photographique Infinity Canson 310g, contrecollage sur aluminium 1 mm, cadre baguette Nielsen Alu 34 Natura gris ardoise, sans verre, 50 x 50 cm, édition de 9 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

Asile, 2017 - 2018, tirages jet d’encre sur Canson Infinity Baryta Photographique 310g contrecollés sur métal aluminium 1mm, 21 x 29,7 cm chaque, édition de 9 + 2 EA

Images Trouvées, 2016 - 2022, tirages jet d’encre sur Canson Arches BFK Rives White 310g, contrecollé sur aluminium 1mm, cadre Natura anthracite, 10 x 10 cm chaque, édition de 9 + 2 EA (dont 1 polaroid original)

Les filles qui se baignent, 2012, 2 tirages jet d’encre sur papier Bamboo Hahnemühle Natural Line 290g, 5,4 x 7,2 cm chaque tirage, contrecollage sur aluminium 1mm, passe partout 30/10ème Digital, cadre baguette Nielsen Alu 34 Natura wengé clair, verre anti reflet, 18 x 24 cm le cadre unique, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

Les filles qui se baignent, 2012, 2 tirages jet d’encre sur papier Bamboo Hahnemühle Natural Line 290g, 5,4 x 7,2 cm chaque tirage, contrecollage sur aluminium 1mm, passe partout 30/10ème Digital, cadre baguette Nielsen Alu 34 Natura wengé clair, verre anti reflet, 18 x 24 cm le cadre unique, édition de 5 + 2 EA. Production Galerie Dohyang Lee, Paris.

vidéo